Put summer in your travel bag: pack the new summer must-haves

travel essentials-summer-beauty-nuxe-maanswimandislandwear-bioderma-topfashionblog-modelapprovedI love summer escapes as much as I love a sorbet after an intensive workout! It’s usually tricky and sometimes frustrating to  decide what to put in that polished chic travel bag for the first summer getaway.

Lucky me I was invited to attend the latest launches in fashion and beauty so I packed  my bag with fresh launches.

Here’s my picks for your next  escape to elevate your summer mood and look.

Λατρεύω τις καλοκαιρινές αποδράσεις όσο ένα sorbet μετά από μια δυναμική προπόνηση! Βέβαια το τι θα βάλω μέσα στην chic illustration travel bag μου είναι ένας μπελάς γιατί δεν μπορώ να αποφασίσω εύκολα.

Ευτυχώς πριν φτιάξω βαλίτσα είχα την τιμή να παραβρεθώ σε παρουσιάσεις για ό,τι πιο φρέσκο, chic και trendy κυκλοφορεί στον κόσμο της μόδας και της ομορφιάς.  ‘Ετσι η απόφαση βγήκε εύκολα.

Παρακάτω μοιράζομαι μαζί σας τα αγαπημένα μου για την πρώτη μου καλοκαιρινή απόδραση.

 

travelbag-kokuhat-fedora-top fashion blog-modelapprovedWe all need a summer hat. I loved this star hat from Koku accessories it’s the new version of the classy fedora.

Το καπέλο είναι πάντα απαραίτητο. Λάτρεψα αυτό εδώ με το αστέρι της Koku accessories, είναι μια αλλιώτικη version της κλασσικής fedora.

travelbag-kokuhat-fedora-top fashion blog-modelapprovedWhen it comes to swimwear, I love the ones with sexy cutouts, I can also wear as a body with denim. I found the perfect one in grey at Maan islandwear collection.

‘Oσο αφορά τα μαγιώ, μου αρέσουν αυτά με σέξι κοψίματα, τα οποία μπορώ να τα φορέσω σαν κορμάκι με τζιν. Βρήκα ένα τέλειο γκρι στην κολεξιόν μαγιό Maan islandwear.

travelbag-kokuhat-fedora-top fashion blog-modelapprovedSun protection is the key to a healthy suntan without damaging your skin. Nuxe has launched a super cool “rescue sun” line for body, hair and after sun lotion for a glowing tan.

H προστασία από τον ήλιο είναι το κλειδί για ένα υγιές μαύρισμα χωρίς να καταστρέφουμε το δέρμα μας. Η Nuxe δημιούργησε μια σειρά αντιηλιακών για όλες τις απαιτήσεις μας από ανάλαφρο oil tan μέχρι αντιηλιακό για τα μαλλιά μας. To λαμπερό μαύρισμα είναι δεδομένο.

travelbag-kokuhat-fedora-top fashion blog-modelapprovedAnd if you wonder where you can find a nice polished bag to use it as  a beach beauty kit, I have found the cutest, super glam bag by Koku accessories

Και αν αναρωτιέστε που θα βάλετε όλα αυτά τα beauty sun essentials, βρήκα το πιο λαμπερό και glam beauty kit από την χαρούμενη σειρά αξεσουάρ Koku accessories

image (25)Wearing fine jewelry with my bathing suit is my all time summer addiction. I found these cute  beauties by talented jewelry desinger Katerina Psoma for my summer layering.

Αγαπημένο αξεσουάρ το καλοκαίρι με το μαγιό είναι λεπτά κολιέ σε layering. Για φέτος βρήκα αυτά τα κουκλίστικα κρεμαστά από την συλλογή της ταλαντούχας σχεδιάστριας κοσμημάτων Katerina Psoma.

image (17)When it comes to summer complexion gold shimmer is my goal . To illuminate my complexion this summer I will use on my face and body  this glowing Prodigieuse oil by Nuxe which moisturizes the complexion as it is packed with vitamin E  giving that perfect glow to my skin.

Το καλοκαίρι μου αρέσει  να η επιδερμίδα μου να φαίνεται όμορφα ηλιοκαμένη. Για να φαίνεται λαμπερό, όμορφα μαυρισμένο και ενυδατωμένο το δέρμα θα χρησιμοποιήσω το λάδι Prodigieuse της Nuxe σε πρόσωπο και σώμα το οποίο περιέχει βιταμήνη Ε και  δεν αφήνει ίχνος λιπαρότητας.

 

travelbag-kokuhat-fedora-top fashion blog-modelapprovedAs for my summer hair which is usually damaged by the sun and salt , my hair hero is the -multi purpose-oil by Nuxe with delicate smell, for slick hair, goodbye frizzy hair!-

Τα μαλλιά το καλοκαίρι ταλαιπωρούνται με τη θάλασσα και τον ήλιο, το λάδι  ενυδάτωσης και λάμψης Nuxe για μαλλιά, -πρόσωπο, σώμα-κάνει τα μαλλιά  πραγματικά λεία, αντίο φριζάρισμα!, αφήνοντας ένα υπέροχο άρωμα.

nuxeoil-hair-body-topfashionblog-modelapproved

 

I definetley need this one in the super creative Parisian chic bottle.

Απαραίτητο στη βαλίτσα των διακοπών με ένα σούπερ δημιουργικό μπουκάλι.

bioderma-cleanskin-topfashionblog-modelapprovedAfter a long day at the beach or travelling I my skin to be crystal clear. The magic water by Bioderma helps my skin to get a deep cleanse. It’s no surpise that this is the favorite of Hollywood stars and make up artists. It’s so delicate and gentle, it revitalizes the skin while giving it a deep cleanse. I use it every night.

Στο τέλος της ημέρας, μετά από την παραλία ή το ταξίδι θέλω το δέρμα μου να είναι πεντακάθαρο. Το μαγικό νερό της Bioderma βοηθά να καθαρίσει η επιδερμίδα σε βάθος. Δεν με ξαφνιάζει που είναι και το αγαπημένο πολλών διασήμων του Hollywood και make-up artist. Είναι τόσο απαλό, αναζωογονεί το δέρμα κάνοντας βαθειά ενυδάτωση. Το χρησιμοποιώ κάθε βράδι.

bioderma-cleanskin-modelapproved-topfashionblogI have a very sensitive skin, the whole range of Hydrabio Bioderma gives to my skin the right amount of hydratation and protection. Must- have in my beauty kit is the new  spray I use every two hours when I’m outside, it rejuvanates the skin leaving it hydratated after a long time under the sun.

Enjoy your first summer escape taking good care of yourself!

Καθώς έχω πολύ ευαίσθητο δέρμα, η ολοκληρωμένη σειρά της Ηydrabio Bioderma καλύπτει όλες τις ανάγκες του δερμάτός μου. Αγαπημένο το νέο spray το οποίο αναζωογονεί  και ενυδατώνει σε βάθος το δέρμα μου όταν βρίσκομαι κάτω από τον ήλιο για πολλές ώρες.

Καλές διακοπές και να φροντίζετε πάντα σωστά τον εαυτό σας!

xoxoE.

 


One thought on “Put summer in your travel bag: pack the new summer must-haves”

Comments are closed.